5331.TAFSIR : TAUKID SHOLAWAT (QS AL AHZAB :56)

PERTANYAAN

Assalamualaikum warohmatullohi wabarokaatuh.

Ketika saya membaca ayat tentang shalawat dalam al-Qur'an surat al-Ahzab ayat 56;

ان الله وملائكته يصلون على النبي يا ايها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما

Artinya; Sessungguhnya Allah dan para MalaikatNya bershalawat atas Nabi. Wahai orang beriman bershalawatlah kalian atas beliau dan ucapkan salam sebenar-benarnya salam.

Yang saya ingin tanyakan adalah: mengapa kata shollu dalam ayat di atas tidak disebut maf'ul muthlaqnya, sebagaimana kata “wasallimu” diiringi maf'ul muthlaqnya yakni lafaz “Taslima” sehingga ayat di atas berbunyi;

يا ايها الذين امنوا صلوا صلاة وسلموا تسليما

Tolong sebutkan referensinya? Matursuwun. [AL Zali]

JAWABAN

Wa’alaikumus salam warohmatullohi wabarokaatuh.

Lafazh “Salam” diberi mashdar untuk ta'kid tujuanya agar salam kepada Nabi menjadi sempurna, lalu mengapa sholawatnya tidak diberi mashdar sebagai ta'kid ?

Jawab : karena sholawat tersebut sudah di ta'kidi dengan firman Allah sebelumnya, yaitu :

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ

- Tafsir al Kabir

وذكر المصدر للتأكيد ليكمل السلام عليه ولم يؤكد الصلاة بهذا التأكيد لأنها كانت مؤكدة بقوله : ( إن الله وملائكته يصلون على النبي ) .

Perintah bersholawat tidak di taukdi dengan mashdar "sholatan" karena lafadz sholatan umumnya dimutlakkan pada makna isim bukan mashdar, sedangkan mashdar qiyasinya adalah "at tashliyah" dan mashdar ini tidak digunakan dalam kalam karena masyhurnya bermakna membakar, Allah berfirman : " wa tashliyatu jahiim ".

Sedangkan perintah bersholawat telah ada ta'kidnya dengan makna bukan dengan ta'kid istilahi karena permulaan ayat : " innalloha wa malaikatahu yusholluna alan nabi " memberikan isyarat berupa dorongan untuk mengikuti keadaan Allah dan malaikat-Nya .

- Tafsir at Tahrir wat Tanwir (23/103)

وانتصب تسليما على أنه مصدر مؤكد لـ ( سلموا ) وإنما لم يؤكد الأمر بالصلاة عليه بمصدر فيقال : صلوا عليه صلاة ؛ لأن الصلاة غلب إطلاقها على معنى الاسم دون المصدر ، وقياس المصدر التصلية ولم يستعمل في الكلام ؛ لأنه اشتهر في الإحراق ، قال تعالى ( وتصلية جحيم ) ، على أن الأمر بالصلاة عليه قد حصل تأكيده بالمعنى لا بالتأكيد الاصطلاحي فإن التمهيد له بقوله إن الله وملائكته يصلون على النبيء مشير إلى التحريض على الاقتداء بشأن الله وملائكته .

Wallahu a’lam. [Mujawib : Ustadz Nur Hamzah] @santrialit

LINK ASAL : http://ift.tt/2zfoRuh...

Notes: http://ift.tt/2AKKeTK